| Ele disse que a Octopus fornece-lhe 1 milhão de dólares em cocaína. | Open Subtitles | يقول الأخطبوط وجه لهم مليون دولار في الكوكايين |
| Sim, "Octopus's Garden" é a melhor canção que os Beatles gravaram. | Open Subtitles | -أجل, إن "حديقة الأخطبوط " هي أفضل أغنية سجّلوها فرقة البيتلز |
| Diz ao Octopus que vá lá ter conosco | Open Subtitles | أخبر الأخطبوط ان يقابلنا هناك |
| Deixa-me dizer-te uma coisa, Octopus's Garden começa no momento em que o rapaz Kintner salta na água com o tubarão. | Open Subtitles | دعينى أقول لكِ شئ " أخطبوط الحديقة " بدأ فى نفس الوقت الذى قام فيه الفتى كينتنر بالقفز إلى الماء مع سمك القرش |
| -"Dr. Octopus." | Open Subtitles | - . دكتور أخطبوط "" |
| Já sei. "Dr. Octopus". | Open Subtitles | وجدتها. "دكتور أخطبوط". |
| Agora, se olharem para Hong Kong, há lá um sistema muito interessante, chamado Octopus. | TED | الان لو نظرت الى هونغ كونغ. لديهم نظام مثير للاهتمام يسمونه الاخطبوط |
| - Atenção. Lady Octopus à vista. | Open Subtitles | انتبهوا عرض لأنثى الأخطبوط |
| "Octopus's Garden"? | Open Subtitles | -حديقة الأخطبوط "؟ " |
| Olha, ficou um Octopus perfeito. | Open Subtitles | -هذا الأخطبوط جميل المنظر |
| Octopus? | Open Subtitles | الأخطبوط ؟ |
| Octopus! | Open Subtitles | الأخطبوط! |
| Dr. Octopus. | Open Subtitles | دكتور أخطبوط. |
| Daqui fala o Octopus, não posso atender deixe mensagem a seguir ao sinal | Open Subtitles | أنه الاخطبوط ! أذا أحتجتنى أترك الرسالة بعد سماع الصفارة |
| - O Octopus do Homem-Aranha. | Open Subtitles | الاخطبوط في فلم الرجل العنكبوت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 