"odeiam os" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يكرهون
• يكرهوا

As pessoas não vão em safaris porque odeiam os animais.
ناس لا يطلعون على رحلات الصيد يجعلونهم يكرهون الحيوانات

Os aldeões odeiam os soldados, Capitão, e os soldados odeiam os aldeões.
يكره الفلاحون الجنود, كابتن. والجنود يكرهون الفلاحين.

" Primeira lição: Por que odeiam os pais os seus filhos?"
الدرس الاول لماذا الاباء يكرهون اولادهم ؟

As minhas informações dizem que os rapazes do andebol odeiam os rapazes do Quadrado.
أن أولاد كرة اليد يكرهوا اولاد المربع الأربعة ,

Disseram que odeiam os gays.
-قالوا أنهم يكرهوا الشواذ

Os casados não odeiam os solteiros, só nos querem ver decifrados.
فالمتزوجون لا يكرهون العازبون و لكنهم يريدوننا واضحين

Os negros são mais racistas, pois odeiam os outros tipos de negros.
والزنوج هم في الحقيقة أكثر تعصبا لأنهم يكرهون بعضهم البعض

E elas também são alternativas, o que significa, odeiam os seus pais.
ولديهم طاقة بديلة والذي يعني انهم يكرهون والدهم

Muitas crianças odeiam os pais.
هناك الكثير من الاولاد الذن يكرهون اهلهم

Fingem que não odeiam os sogros, ou as piadas parvas dos maridos, ou a verdadeira risada da mulher, ou que não ama um filho mais do que o outro.
يتظاهرون أنهم لا يكرهون عائلة زوجهم أو زوجتهم أو النكت السخيفة التي يطلقها أزواجهم أو ضحكة زوجاتهم الحقيقية

Não, eles odeiam os Atrianos, mas, nunca os magoariam.
لا مجال لهذا , أعني أنهم يكرهون الأتريين لكنهم لن يأذوهم

Já ouviste falar dos Atrianos que odeiam os Humanos, certo?
أنتِ سمعتي عن الاتريين المتطرفين الذين يكرهون البشر , اليس كذلك ؟

Serão óptimos presentes de Hanukkah, para os meus amigos que não odeiam os braços.
سيكونوا هدايا رائعة لاصدقائى الذين يكرهون اذرعهم.

Todos os miúdos de 15 anos odeiam os seus pais.
كل من هم بالـ 15 يكرهون آبائهم

Aqueles monges Votan, eles odeiam os humanos.
هؤلاء رهبان الفوتانس، إنهم يكرهون البشر

Mas os cubanos odeiam os hispânicos e os hispânicos acham os cubanos uns mestiços arrogantes que se esqueceram de quem eram quando foram libertados em 1898.
لكن الكوبيين يكرهون الأسبان. والأسبان ينظرون إلى الكوبيين كأنهم حيوانات راكون مغرورة الذين نسوا مكانهم منذ أن حررتهم أمريكا في عام 1998.

E eles odeiam os Russos, sabia?
وهم يكرهون الروس كما تعلم..