- Prova que não somos assassinos. - Mas eles odeiam-nos. | Open Subtitles | . هذا يثبت بأننا لسنا قتلة . لكنهم يكرهوننا |
- Os internos odeiam-nos até ao tutano. - Muito bem, já chega. | Open Subtitles | ـ إنهم يكرهوننا بسبب عظامنا الهشة ـ حسناً ، يكفي ذلك |
Eles odeiam-nos porque somos um exemplo brilhante de uma segregação bem-sucedida. | Open Subtitles | إنهم يكرهوننا لأننل نمثل النموذج الذكي للفضائل الناجحة |
Mas os franceses odeiam-nos. | Open Subtitles | لكن يكرهنا الفرنسيّون |
Eles odeiam-nos. | Open Subtitles | انها ليست حرب , أنه احتلال أنهم يكرهوننا |
Não são capazes de fazer o mesmo que nós e odeiam-nos por isso. | Open Subtitles | لا يقومون بما نقوم به وهم يكرهوننا بسببه |
Não, não... Isso é tendencioso. Eles odeiam-nos. | Open Subtitles | كلا ، كلا، انها افعال معادين لنا ، انهم يكرهوننا. |
Então odeiam-nos e ela está a matar-nos, apesar de ser igual a nós? | Open Subtitles | لذا هم يكرهوننا وهي تقتلنا بالرغم من أنها مثلنا؟ |
Os atletas odeiam-nos porque roubamos as miúdas deles usando o poder da magia! | Open Subtitles | الرياضيين بالمدرسة يكرهوننا لأننا كنا دوماً نسرق صديقاتهم منهم بإستخدام قوة السحر |
Eles odeiam-nos porque são como nós e o que estamos a fazer é uma merda terrível | Open Subtitles | يكرهوننا ' يجعل نحن نا، وما نحن نعمل يمارس الجنس مع فظيع. |
Eles odeiam-nos, Wynonna. São malvados. Merecem isso! | Open Subtitles | انهم يكرهوننا وينونا انهم أشرار ويستحقون ذلك أشك أن حبيبك سينجو |
Têm distintivos, armas e odeiam-nos. | Open Subtitles | لديهم الشارات والاسلحه وهم يكرهوننا |
odeiam-nos. | Open Subtitles | بدأوا فى التجمع كما أنهم يكرهوننا |
Muitas pessoas odeiam-nos pelo que somos. | Open Subtitles | هناك أناس يكرهوننا لما نحن عليه. |
Tinhas razão, Pai, os humanos odeiam-nos. | Open Subtitles | لقد كنت محقا يا أبي . فالبشر يكرهوننا |
Eles odeiam-nos muito, não é? | Open Subtitles | أنهم يكرهوننا جدا , أليس صحيحا ؟ |
Eles odeiam-nos muito, não odeiam? | Open Subtitles | أنهم يكرهوننا كثيرا , أليس كذلك ؟ |
- odeiam-nos pois não são como nós | Open Subtitles | هم لا - يكرهنا ' يجعل هم ليسوا نا. |
- odeiam-nos pois não são como nós | Open Subtitles | - يكرهنا ' يجعل هم ليسوا نا! |
Tudo bem, entendi. odeiam-nos. | Open Subtitles | لقد فهمتك ، أنت تكرهنا |
- Não, Charles. Ainda odeiam-nos e temem-nos. | Open Subtitles | - تشارليز انهم لازالواً يكرهونا و يخشونا |