| E Odeio-vos a todos e às vossas histórias ridículas. | Open Subtitles | و اللعنة أكرهكم جميعاً و أكره قصصكم الحزينة |
| Odeio-vos a todos e a mim mesmo. Três. | Open Subtitles | إنني أكرهكم جميعاً وأكره نفسي أيضاً، اجعلهم ثلاثة |
| Odeio-vos a todos, não pedi para nascer. | Open Subtitles | أكرهكم جميعاً .. أنا لم أطلب أن أولد |
| Odeio-vos a todos, porque não sabem nada. | Open Subtitles | أنا أكرهكم جميعا لأنك لا تعرفون أي شيء |
| Odeio-vos a todos. | Open Subtitles | أنا أكرهكم جميعا |
| Odeio-vos a todos. | Open Subtitles | أنا أكرهكم جميعا. |
| Odeio-vos a todos! | Open Subtitles | أنا أكرهكم جميعاً |
| - Odeio-vos a todos. | Open Subtitles | أنا أكرهكم جميعاً. |
| - Excelente. - Odeio-te, Odeio-vos a todos. | Open Subtitles | أكرهك أكرهكم جميعاً |
| Odeio-vos a todos. | Open Subtitles | أنا أكرهكم جميعاً |
| Odeio-vos a todos! | Open Subtitles | ـ أنّي أكرهكم جميعاً! |
| Odeio-vos a todos! | Open Subtitles | أكرهكم جميعاً |
| Odeio-vos a todos. | Open Subtitles | أكرهكم جميعاً |
| Odeio-vos a todos. | Open Subtitles | أكرهكم جميعاً |
| Odeio-vos a todos. | Open Subtitles | أكرهكم جميعاً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 