Pensei no que Odell disse sobre os amigos, acho que tem razão. | Open Subtitles | فكرت بخصوص ماقالة أوديل عن الأصدقاء وفهمت شيئا |
Talvez tem alguma razão para comerciar com um nome chamado Harry Odell ou um negócio chamado Southside Salvage? | Open Subtitles | عندك أيّ سبب للتعامل مع الرجل سمّى هاري أوديل... أو عمل دعا إنقاذ ساوثسيد؟ |
A Anna escreveu várias vezes que tinha medo do Odell. | Open Subtitles | كتبت (آنا) أنها كانت خائفة من (أوديل) عدة مرات |
Mas o Odell insistiu que não ia a esse parque há meses. | Open Subtitles | ولكن (أوديل) أصر على أنه لم يذهب إلى المنتره منذ أشهر |
Devíamos, pelo menos, perguntar porque é que o Odell queria a arma. | Open Subtitles | يحدر بنا على الأقل أن نسأل أوديل) عن سبب ابتياعه المسدس) |
Eh, ele é Harry Odell. | Open Subtitles | وه، هذا هاري أوديل. |
Trabalhadores encontraram o corpo de Harry Odell de 53 anos afora de seu escritório aproximadamente às 7:30 desta manhã. | Open Subtitles | وجد العمّال الجسم هاري أوديل بعمر 53 سنة... خارج offiiceه... في تقريبا 7: |
Ela faz parte da equipa, Odell. Tal como o meu Comissário da Polícia. | Open Subtitles | إنها فرد من الفريق ، يا (أوديل) تماما مثل مفوض الشرطة خاصتي |
Respeito o facto de me ter apoiado, Odell. | Open Subtitles | أنا أقدّرُ حقيقة أنك وقفت إلى جانبي (يا (أوديل |
Achas que Odell Watkins vai deixar o grupinho do "Mayor"? | Open Subtitles | هل تظن حقا أن (أوديل واتكينز) سينفصل عن معسكر المحافظ ؟ |
Esse seria um homem chamado Odell Martin. | Open Subtitles | حاول أن يضعه على اتصال مع (رومان) سيكون رجلاً فاضلاً باسم (أوديل مارتن) |
Antes disso, o Odell era um jogador em Nova Iorque. | Open Subtitles | قبل ذلك، كان (أوديل) مقامراً سابقاً في نيويورك |
Odell, se eu tivesse outra escolha, não te pediria. | Open Subtitles | أوديل)، لو سنحت) لي فرصة أخرى لما طلبت منك، لكن لم تسنح |
Odell, este tipo é informador da "Five-O". | Open Subtitles | (أوديل)، إن الرجل واحد من موظفي (فايف-أو) |
Sang Min, apresento-te o Odell Martin, o teu novo advogado. | Open Subtitles | ،(سانغ مين)، هذا (أوديل مارتين) محاميك الجديد |
Odell, o juiz já te chamou. | Open Subtitles | أوديل)، لقد بدأ القاضي بعد الوقت لحضورك) |
Portanto, Odell Dwyer, cumpriu oitos anos numa sentença de prisão perpétua por matar a namorada, Anna Ramos, com uma bala na nuca. | Open Subtitles | (إذاً، (أوديل دواير قضى ثمانية سنوات من حكم سجنه مدى الحياة (بتهمة قتل خليلته (آنا راموس |
O Odell fez 25 anos, não tem antecedentes criminais, e tem este aspecto. | Open Subtitles | مؤخراً أصبح عمر (أوديل) خمسة وثلاثين ولم يملك سجلاً إجرامياً قبل هذه الجريمة وهو حسن المظهر |
É uma boa estratégia. Quem foi a acusação do Odell? | Open Subtitles | هذه استراتيجية جيدة، أي مساعد مدعٍ عامٍ استلم قضية (أوديل)؟ |
Pareço Mrs. Odell, que ia a todos os funerais da minha igreja. | Open Subtitles | أبدو كالسيدة ( اوديل ) التي تذهب لجميع الجنائز في كنيستي.. |
Tudo bem, Odell? | Open Subtitles | هل أنت بخير ياأوديل ؟ |