"odiava a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لقد كرهت
• قد كرهت
• كانت تكره

Odiava a faculdade de direito, por isso desisti, e estava entusiasmado em servir neste grande navio.
لقد كرهت مدرسة الحقوق فتركتها لقد كنت مبتهجاً جداً لخدمتي على هذه السفينة

Já não era sem tempo. Odiava a forma antiga.
في الوقت المناسب، لقد كرهت الطريقة القديمة

Odiava a maneira como ele mastigava.
لقد كرهت بالفعل الطريقه التى يمضغ بها امممم

Odiava-o porque ele tinha razão, e eu Odiava a lei porque estava errada, por causa do que o fez passar.
لقدكرهتهلأنهكان مُحقاً, وأنا قد كرهت القانون لأنه كان خاطئ بسبب ما .. ما وضعه عبره

A avó Odiava a vida.
جدتك قد كرهت الحياة

A Anne Giselle Odiava a mãe por a ter abandonado quando ela era bebé.
آن جيزيل " كانت تكره أمها" بسبب تركها إياها عندما كانت طفلة

Deixa-me começar por dizer que antes de começar a namorar com a tua mãe... ela Odiava a ideia do casamento.
اسمحي لي أن أستهل القول بأنني بدأت أواعد أمكِ... لقد كانت تكره فكرة الزواج

Pode parecer estúpido, mas Odiava a parte do cheerleading.
-يبدو هذا غبياً -ولكن لقد كرهت جزئية التشجيع في التشجيع

Na verdade, eu Odiava a minha irmã.
فى الحقيقه لقد كرهت اختى

Ela Odiava a Scarlett, porque queria ser presidente e a Scarlett venceu-a nas eleições.
لقد كرهت (سكارليت) لأنها أرادت أن تكون رئيسة اللجنة و قد هزمتها (سكارليت) بالإنتخابات

A música! Eu Odiava a música!
الموسيقى, لقد كرهت الموسيقى

Odiava a agricultura.
لقد كرهت الزراعة.

Odiava a mãe dela.
لقد كرهت أمها.

Eu Odiava a minha mãe, John.
لقد كرهت أمي يا (جون)

Odiava a Drea Torres.
لقد كرهت (دريا توريس)

- A Tricia Odiava a Elizabeth.
-باتريسيا) كانت تكره (إليزابيث) )