"ofendeu a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• قد أغضب

Rei de Castela, Leão e Astúrias, que se faça saber que Rodrigo de Bivar ofendeu a sua Real Pessoa e desta forma, é condenado ao desterro perpétuo.
ملك قشتالة ، ليون و اوسترياس قررنا ان رودريجو من فيفارا قد أغضب الذات الملكية و لذلك فهو منفى مدى الحياة

Mas se ofendeu a Igreja Católica o Papa seria a última pessoa a presidir ao seu funeral.
.. ولكن لو كان قد أغضب الكنيسة الكاثوليكية فإن البابا سيكون آخر شخص .. يمكن أن يترأس جنازته

Mas se ele ofendeu a Igreja Católica o Papa seria a última pessoa a presidir ao seu funeral.
.. ولكن لو كان قد أغضب الكنيسة الكاثوليكية فإن البابا سيكون آخر شخص .. يمكن أن يترأس جنازته