| Pelo menos deixe-me oferecer-lhes uma bebida primeiro. | Open Subtitles | حسناً، دعني أقدم لكما شراب أولاً. |
| Posso oferecer-lhes um café, chá? | Open Subtitles | هل لي أن أقدم لكما قهوة أو شاي؟ |
| Posso oferecer-lhes uma xícara? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أقدم لكما كأسا؟ |
| Senhor, como vieram à procura de ganhos, então vamos oferecer-lhes dinheiro suficiente ou o que quer que desejem para irem embora e para nos deixarem em paz! | Open Subtitles | إذاً، فدعنا نعرض عليهم مالُ كافٍ أياً كان ما يرغبوا به كي يرحلوا ويتركونا في سلامٍ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 