عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"oferecer-te a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يعرض عليك
| O vice-presidente, quer oferecer-te a direcção da revisão dos candidatos a cargos abaixo do Conselho. | Open Subtitles | يريد نائب الرئيس أن يعرض عليك المبادرة في استعراض المرشحين لوظائف في مجلس الوزراء. |
| Alguém tão parecido, a oferecer-te a oportunidade de uma vida. | Open Subtitles | شخص ذو وجه مألوف يعرض عليك فرصة ذهبية |
| Ele está a oferecer-te a mão da amizade. | Open Subtitles | -هُو يعرض عليك الصداقة . |