عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ofereces-me" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تعرض علي
| Ofereço-te o meu corpo e tu ofereces-me palavras-cruzadas! | Open Subtitles | انا اعرض عليك جسدي وانت تعرض علي معاني الكلمات |
| Engano o Lex, faço o teu joguinho e tu ofereces-me o quê...? | Open Subtitles | أخدع ليكس وأتماشى مع لعبتك وماذا تعرض علي |
| Dizes para eu não ser como tu, mas ofereces-me cerveja. | Open Subtitles | تخبرني بأن لا أحتذّي حذوك، و ثم تعرض علي جعة. |
| Fizeste-me duas perguntas e ofereces-me o trabalho? | Open Subtitles | تسألني سؤالين وبعدها تعرض علي العمل؟ |