| Mas, a oferta era demasiado boa para recusar. | Open Subtitles | لكنّ العرض كان أكثر سخاءً من أن يُرفَض. |
| Ele usou o teu nome. A oferta era para tua assistente. | Open Subtitles | العرض كان أن تكون هي مساعدتك. |
| Podem dar-lhes mais controlo sobre o preço, que foi o que a banda Radiohead fez com lançamento online pague-como-quiser do seu álbum "In Rainbows." Os compradores podiam determinar o preço, mas a oferta era exclusiva, e apenas ficou por um período limitado de tempo. | TED | ويمكن أن تعطيهم تحكمًا أكثر في الأسعار، وهو ما تقوم به فرقة راديوهيد مع صدور -إدفع كما تريد- على البوم الإنترنت "في قوس قزح". بإمكان المشترين تحديد الأسعار، لكن العرض كان محدودًا، و استمر لمدة محدودة من الزمن |
| - A oferta era seis anos. | Open Subtitles | كان العرض لمدة 6 سنوات |
| A oferta era tua. | Open Subtitles | كان العرض عرضكَ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 