عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ofertas que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
العروض التي
| Não se preocupe, madame, em receber esta carta que possa conter qualquer repetição dos sentimentos ou ofertas que tornaram esta noite tão desagradável para você. | Open Subtitles | لا تقلقي يا سيدة بسبب استلام هذه الرسالة، فهي لا تحتوي على اي تكرار لتلك المشاعر او العروض التي كَانتْ هذا المساء مُقْرِفة جداً إليك. |
| Credo, só de pensar nas ofertas que tive... | Open Subtitles | يا إلهي، أفكّر في عدد العروض التي حصلت عليها... |