| Ele encontrou-se com a Ogen, antiga lider dos Tsubagakure... numa luta até à morte. | Open Subtitles | قابلَ "اوجين" .. "الزعيمالسابقلـ "تشاباجاري. في قتال حتى الموت. |
| A Ogen fez-me lider da nossa aldeia. | Open Subtitles | "اوجين" وظعتني رئيساً على القريه. |
| São Weten Ogen. Não são os meus favoritos. | Open Subtitles | انهم ويتن اوجين |
| Mas primeiro, um brinde ao Isaac, um bravo e nobre Weten Ogen. | Open Subtitles | ولكن اولا نخب ايزك اشجع وانبل ويتن ويجن |
| A um bravo e nobre Weten Ogen. | Open Subtitles | نخب اشجع وانبل ويتن ويجن |
| Acho que três solteiros Weten Ogen são enviados para completar a missão, e se se mostrarem merecedores da mão da bela donzela e do seu dote. | Open Subtitles | اعتقد انهم ثلاثة فتين اوجن عزباء صحيح كلفوا باتمام المهمه ليثبتوا جدارتهم |
| O Troyer deve ser Weten Ogen como os pretendentes. | Open Subtitles | اذن لابد ان تروير فيتن اوجن ايضا كبقية الخطّاب |
| Weten Ogen como eu. | Open Subtitles | فيتن اوجين مثلي |
| O assassino e a vítima são Weten Ogen? | Open Subtitles | والضحية كلاهما فيتن اوجن |
| É uma antiga tradição dos Weten Ogen. | Open Subtitles | هذه تقاليد قديمة للفيتن اوجن |
| Sabemos que és Weten Ogen. | Open Subtitles | نعرف انك فيتن اوجن |
| Sabemos que é Weten Ogen. | Open Subtitles | نعرف انك فيتن اوجن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 