| Ele é vice-presidente da Ebbett Oil, acho. | Open Subtitles | انه نائب رئيس في شركة إيبت للنفط على ما أعتقد |
| Ligue para Ebbett Oil. Diga para Andrew Kane que quero vê-lo assim que possível. | Open Subtitles | اتصلي بشركة إيبت للنفط اخبري آندرو كاين انه يجب ان التقيه |
| Standarts Oil pertenceu a um pequeno-almoço. | Open Subtitles | شركة ستاندرد أويل كانت مملوكة من قبل إفطار نصف مأكول |
| E se vos dissesse que os departamentos internacionais da General Foods, Birdseye, Campbell's Soup, Chevron Oil, | Open Subtitles | ماذا لو أخبرتك بان الأقسام الدولية شركة جنرال فود، بيردز آي ، كامبل سوب، شيفرون أويل |
| A Aegis Oil fala de níveis aceitáveis disto e daquilo, mas queremos falar de venenos que não existiam antes da Aegis, | Open Subtitles | شركة النفط تريد دائما أن تتحدث عن المستويات الطبيعية لهذا وذاك ولكن الناس يريدون التحدث عن السموم في البيئة |
| Trabalha na União Oil, em Pinole. O seu irmão também está lá. | Open Subtitles | يعمل في نفط الإتحاد في بينول أخوه هناك أيضا |
| Quando a Van Aldin Oil comprou a sua concessão, ele só acedeu na condição de manterem toda a mão-de-obra. | Open Subtitles | ثم عندما قامت شركة فان الدن للبترول بشراء حصته وافق على شرط حازم بان يحتفظوا بكامل القوة العاملة |
| Quero mais 100.000 acções da Middle States Oil. | Open Subtitles | أريد مائة ألف سهم لشركة لشركة بترول الولايات الوسطي |
| Nós podemos ganhar a Taça Lucas Oil esta temporada. | Open Subtitles | بإمكاننا الفوز بكأس لوكاس للنفط. هذا الموسم. |
| Olá a todos e bem-vindos ao circuito de Willow Springs para a anual Taça Lucas Oil. | Open Subtitles | اهلا بكم جميعا، ومرحباً في مضمار ويلو سبرينقز. لكأس لوكاس للنفط السنوي. |
| Então, darem-nos a confiança de estar na Lucas Oil, é o que todos pedem, a nossa Whelen-Callaway e a Camaro, vamos dominar esta corrida. | Open Subtitles | بربكم، يجب عليهم فقط أن يعطوننا كأس بطولة لوكاس للنفط وان يحفظوا سمعة البقيه. موضفين كاليواي سيهيمنون على هذا السباق. |
| Por favor dêem as boas-vindas calorosas ao Sr. Richard Gunn da Lucas Oil! | Open Subtitles | والآن قدموا تحية ل ريتشارد قن من لوكاس للنفط. |
| Deixou a Sutton Oil ao papá - que esperava que eu a dirigisse. | Open Subtitles | لقد ترك "سوتن للنفط" لوالدي،والذي توقع بإعتباري الإبنة الوحيدة،أن أهتم بها |
| O Zorin. Apoderou-se da Sutton Oil numa guerra de procurações falsificadas. | Open Subtitles | زورين"،سيطر على "سوتن" للنفط" في معركة مرتبة مسبقاَ |
| Standarts Oil pertenceu a um pequeno-almoco. | Open Subtitles | شركة ستاندرد أويل كانت مملوكة من قبل إفطار نصف مأكول |
| A empresa dele, a Athena Oil, tinha assegurado uma concessão lá. | Open Subtitles | شركته أثينا أويل قامت بالمراهنة على النفط الموجود هناك |
| Ouça, estou a falar consigo. Quer ser presidente da Texaco Oil? | Open Subtitles | أنت يامن بالداخل، أتحدث إليك إسمعني، هل تريد أن تكون ملك النفط ؟ |
| O concorrente número um da Hessington Oil também é o maior contribuidor da tua campanha? | Open Subtitles | شركة نفط هيسنغتون المنافس الأول و ايضاً، المُمول الأكبر لك في حملتك؟ |
| Estás a fazê-lo pelo teu cliente, a Hessington Oil. | Open Subtitles | بل تقوم بهذا من أجل عميلك "نفط هيسينقتون" |
| A Global States Oil Corporation sofreu outro grande derrame ao largo da costa do Golfo. | Open Subtitles | المنظمه العالميه للبترول .. تعانى من الانسكاب الرئيسى فى ساحل الخليج |
| A Omicron Oil ia de vento em popa, com dinheiro a jorros... e John Rimbauer cansara-se de partilhá-lo. | Open Subtitles | بترول "أومكيرون" اخذ فى الازدهار و بدأت الاموال فى الزياده و سئم "ريمباور" من تلك الشراكه |
| Alguma relação com o John D. Doyle da Doyle Oil? | Open Subtitles | هل لك أي علاقة بجون دي , دويل لنفط دويل ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 