| Bem, e depois, ao oitavo mês, tive hemorróides que se prendiam como cachos de uvas. | Open Subtitles | وبحلول الشهر الثامن كان عندي البواسير التي كانت معلقة مثل عناقيد العنب |
| Perdeu o bebé no oitavo mês. | Open Subtitles | لقد فقدت طفلها في الشهر الثامن |
| Em casa, Joy estava no oitavo mês de gestação do bebé da sua irmã e isso estava a causar um impacto frustrante na sua vida diária. | Open Subtitles | بموطني، كانت (جوي) في الشهر الثامن من حملها البديل لطفل أختها وكان أثره محبطاً على حياتها اليومية |
| Leu o diário, e quando estava no oitavo mês de gravidez, fomos até Boston para ver a produção de "Anne Frank". | Open Subtitles | قرأََت المفكّرة وعندما كانت حامل في شهرها الثامن (قدنا السيارة إلى (بوسطن (كي نرى إنتاجً لقصة (آن فرانك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 