| Temos Oito equipas em missão. A assinatura energética do Teal'c será apagada. | Open Subtitles | لدينا ثمانية فرق في مهمات توقيع طاقة تيلك سيمحى |
| Temos Oito equipas fora da Terra que precisam de vir para casa. | Open Subtitles | لدينا ثمانية فرق خارج العالم يجب أن نعيدهم للوطن |
| Oito equipas já foram eliminadas e oito avançaram para os quartos de final, que se iniciam esta noite. | Open Subtitles | ثمانية فرق تم استبعادهم وثمانية آخريين فى ربع النهائى الذين يستمرون فى طريقهم الليلة |
| Oito equipas estão à procura. | Open Subtitles | ثمانية فرق تقوم بالبحث. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 