Como o jogador de futebol. OJ Simpson. | Open Subtitles | مثل لاعب كرة القدم أو جي سيمبسن |
Continuamos a observar o Bronco branco que acreditamos ser conduzido por Allen Cowlings, um velho amigo de OJ Simpson. | Open Subtitles | إننا نستمر بمشاهدة سيارة البرونكو (التي تتم قيادتها بإعتقادنا (ألين كولينغز (إنهُ صديق مقرّب وقديم لـ(أو جي. |
Estás a dizer que o detective que encontrou todas as provas contra o OJ Simpson odeia pessoas negras? | Open Subtitles | أنت تقول.. بأن محقق الجرائم (الذي إكتشف جميع الأدلة على (أو جي هو يكره الناس السود؟ |
No escuro, consegui ver que era o OJ Simpson. | Open Subtitles | بالظلام، لقد رأيت ذلك (إنه (أو جي سيمبسون. |
É uma repetição do caso OJ Simpson. | Open Subtitles | وكأن قضية (أو جي) تُعاد مراراً و تكراراً |
OJ Simpson é das figuras com maior reconhecimento mundial. | Open Subtitles | (أو جي سيمبسون) هو من أكثر الشخصيات المعروفة على وجه الكوكب |
E o OJ Simpson? Alguém já lhe contou? | Open Subtitles | ماذا عن (أو جي سيمبسون) هل أبلغه أحد بالخبر بعد ؟ |
Somos da polícia. O OJ Simpson está? | Open Subtitles | سيدي نحن من شرطة (لوس أنجلوس) هل ( أو جي سيمبسون) في المنزل ؟ |
- Chicago O'Hare Plaza. - OJ Simpson, por favor. | Open Subtitles | فندق ( أوهير بلازا) بـ(شيكاغو) - أو جي سيمبسون) من فضلك) - |
Uma das vítimas é ex-esposa do OJ Simpson. - Quem? | Open Subtitles | أحد الضحايا هي الزوجة السابقة لـ(أو جي سيمبسون) - من ؟ |
Eu não sabia que o OJ Simpson ia matar a mulher no domingo. | Open Subtitles | لم أعلم بأن (أو جي سيمبسون) سيقوم بقتل زوجته يوم الأحد |
Estou enojado com a maneira como a polícia está a tratar o OJ Simpson. | Open Subtitles | أنا متقزز من الطريقة التي يعامل بها (أو جي) من شرطة لوس أنجلوس |
Há neste momento uma caça ao homem estadual em curso a OJ Simpson na California. | Open Subtitles | هنالك الآن مطاردة كبيرة من الولاية على أو جي) في كاليفورنيا). |
- Não vou atirar no OJ Simpson a menos que alguém autorize. | Open Subtitles | -لن أطلق على (أو جي) حتى يسمح لي أحدهم بذلك. |
Hoje o meu gabinete Abriuumprocessocontra o OJ Simpson pelo homicídio de Nicole Brown Simpson e Ronald Lyle Goldman. | Open Subtitles | اليوم، بمكتبي قمنا برفع أوراق الإتهامات على (أو جي) بقتله |
Estamos, claro, atentos à situação do OJ Simpson, e vamos informá-los sobre qualquer novidade. | Open Subtitles | إننا على علم بما يجري بالوضع الحاصل، (تجاه قضية (أو جي.. وسنقوم بإطلاعكم في حالة حدوث تطوراتٍ جديدة. |
Fomos informados pela polícia rodoviária da Califórnia que o OJ Simpson está naquele carro, a apontar uma arma contra a cabeça. | Open Subtitles | وكما تمّ إخبارنا من قبل وحدة الدوريات السريعة في لوس أنجلوس بأن (أو جي) في السيارة هذه، |
Trazemos uma actualização sobre OJ Simpson. | Open Subtitles | إننا نقدم لكم هذه الأنباء والتطورات العاجلة (عن (أو جي.. |
O que sabemos é que o OJ Simpson está no banco de trás e está a apontar uma arma a cabeça. | Open Subtitles | (والآن، مالدينا هو أن (أو جي جالس بالمرتبة الخلفية، موجه السلاح على رأسه، |
...disse que o OJ Simpson estava armado e perigoso. | Open Subtitles | -أجل، يبدو هكذا -وأنهم يقولون بأن (أو جي) مسلّح وخطير. |