"oklahoma" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• اوكلاهوما
• أوكلاهوما
• أوكلاهاما
• وأوكلاهوما
• اكلاهوما

Parece que Ramón Sanchez, de Oklahoma, é, na verdade,
تبين رامون سانشيز من اوكلاهوما سابقا هو بالحقيقة

As bombas na cidade de Oklahoma foram uma simples tecnologia, usada de forma terrível.
تفجير مدينة اوكلاهوما تم باستخدام تكنولوجيا بسيطة استخدمت بفظاعة

São 7 hs na cidade de Oklahoma e temos 25 graus.
السابعة صباحا فى اقليم اوكلاهوما درجة الحرارة 75 درجة

O século XX foi bastante generoso com a cidade de Oklahoma.
لقد كان القرن الـ 20 لطيفا جداً على مدينة أوكلاهوما.

Todavia, ter uma economia baseada em produtos pode levar a alguns altos e baixos. Foi o que aconteceu na história de Oklahoma.
لكن، عندما يكون لديك اقتصاد قائم على البضائع فهو لا يكون مستقرا، وهذا حقاً ما حصل في تاريخ مدينة أوكلاهوما.

Tinha de ver a minha mãe quando lhe contei que ia trabalhar fora de Oklahoma.
كان عليكى أن ترى والدتى عندما أخبرتها أننى سأحصل على عمل خارج أوكلاهاما

Se viajarmos juntos, podemos sair do estado... ir até Kansas, Missouri, ou Oklahoma e ser famosos.
أنا وأنتِ نسافر معاً نمر من خلال هذه الولاية إلى كانسان وميسورى وأوكلاهوما والكل سيعلم أننا مررنا من هذا المكان

Vocês vão cruzar a 15 na rodovia Oklahoma 412. 412.
ستعبرون الطريق 15 عبر طريق اوكلاهوما 412

Tem uns avós em Oklahoma, mas é tudo.
حسناً ، لديها جد أو جدين في اوكلاهوما هذا كل شيء

A mesma coisa que McVeigh usou para explodir o prédio em Oklahoma.
بعض الاشياء التى استخدمها ماكفى لتفجير مبنى فيدرالى فى اوكلاهوما

o Pan Am 103, o ataque ao USS Cole, o atentado de Oklahoma City, o World Trade Center em 1993.
لدينا بانام 103 ، وايضا لدينا يو إس إس كول ، لدينا اوكلاهوما سيتي ، .لدينا مركز التجارة العالمي في عام 1993

É o mais perto do céu que podes chegar sem saír do Oklahoma.
كأنك تلامسين السماء بدون ان تغادري اوكلاهوما

A irmã do Graham vem a caminho, desde Oklahoma.
اخت غراهام ستاتى الى هنا من اوكلاهوما. ستصل الليلة مساءا.

"não sou um pioneiro"... Ele é de Oklahoma, provavelmente de Tulsa.
ك " انا لست متعجلا " انه محلى فى اوكلاهوما

Vocês vão para Durant, Oklahoma, porque, nestes últimos três dias, duas mulheres foram encontradas mortas depois de terem sido torturadas sexualmente, e ficado cegas com ácido sulfúrico.
ستتجهون الى دورانت, اوكلاهوما لانه فى الثلاث ايام الاخيرة تم العثور على امرأتان ميتتان

e por fim, para Oklahoma.
ثم الى اراضى "تينيسي" و أخيرآ الى "اوكلاهوما"

Charlie, eram o Bando Barrow. Eu pensava que iam para Oklahoma.
كانت هذه عصابة بارو , شارلى واصلت طريقها نحو أوكلاهوما

Você nunca chegará a Oklahoma. Você gastou todo seu dinheiro.
أنك لن تصل إلى أوكلاهوما لقد بددت كل أموالك

A seguir, temos a banda de marchas de Muskogee, Oklahoma.
المذيع: يصل المقبل هو الفرقة الموسيقية من موسكوجي، أوكلاهوما.

Logo depois do colégio, foi para Fort Still em Oklahoma para treino.
بعد تخرجه من الثانوية مباشرة ذهب لوحدة الجيش في أوكلاهاما من أجل التدريبات الأساسية

Não, claro que vou fazer o filme. Já fiz a pré-venda no Alabama e Oklahoma.
لا، بالطبع سأنتج الفيلم بالفعل قمت ببيعه إلى ألاباما وأوكلاهوما

Disse para irmos para norte. A minha avó vive em Oklahoma.
قال يجب ان نتوجه للشمال, جدتى فى اكلاهوما