| -Espere um minuto. Só quero dizer olá à minha namorada, pode ser? | Open Subtitles | انتظر دقيقة اريد ان ألقى التحية على حبيبتى؟ |
| Então, podes fazer-me um favor e dizer "olá" à família da Serena por mim? | Open Subtitles | هل تصنع لي معروف والق التحية على عائلة سيرينا نيابة عني |
| Posso apenas... dizer olá à nossa filha? | Open Subtitles | هل بإمكاني فقط القاءُ التحية على أبنتنا؟ |
| Vou dizer "olá" à Marla por ti. | Open Subtitles | ساقول مرحبا ل مارلا من اجلك |
| -Digam olá à minha amiga gigante! | Open Subtitles | ألقوا التحيّة على صديقي الضّخم |
| Raymond, vem dizer olá à Gina. Vem dizer olá à Gina. | Open Subtitles | رايموند, تعال الى هنا وألق التحية على جينا |
| vou dizer um "olá" à tua esposa por ti. | Open Subtitles | سأكون متأكداً من إلقاء التحية على زوجتك عوضاً عنك. |
| - Posso dizer olá à minha mãe? | Open Subtitles | هل يمكننى القاء التحية على والدتى ؟ |
| Foste para casa, disseste olá à tua mãe. | Open Subtitles | ذهبت إلى البيت ألقيت التحية على أمك |
| Diga olá à Gran Gran por mim! | Open Subtitles | ألقِ التحية على جدتي نيابة عني |
| Só queria dizer olá à tia Addison. | Open Subtitles | فقط أردت إلقاء التحية على خالتي أديسون |
| Olha quem está aqui. Diz olá à Kelsey. Ele não consegue dizer morango. | Open Subtitles | أنظروا ماذا لدينا هنا ، قل مرحبا ل(كيلسي) ،لا يستطيع قول فراولة |
| Vamos dizer olá à Jane. | Open Subtitles | (هيا نذهب، سنقول مرحبا ل(جاين |
| Diz olá à rabugenta da tia Ossos. | Open Subtitles | لماذا لا تلقي التحيّة على العمّة (بونز) حادة الطباع ؟ |
| Heather Mason. Podes dizer olá à turma, Heather? Olá. | Open Subtitles | (هيثر ميسون)، هلّا ألقيتِ التحيّة على الفصل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 