| Olá Charlie, como é que o negócio do hardware te tem tratado? | Open Subtitles | مرحباً " تشارلي " كيف عمل قطع الغيار معك ؟ |
| Olá, Charlie, há quanto tempo. | Open Subtitles | مرحباً (تشارلي) مضى وقت طويل على آخر لقاء لنا |
| - Olá, Charlie. - Olá, Whitney. | Open Subtitles | مرحباً , تشارلي - مرحباً ( ويتنى ) , ماذا يجري ؟ |
| - Olá, Charlie. - Bom dia! | Open Subtitles | مرحباً تشارلي - صباح الخير - |
| Olá, Charlie. Há quanto tempo! | Open Subtitles | مرحباً (تشارلي) لم أرك منذ وقت طويل |
| Olá, Charlie! O que achas? | Open Subtitles | مرحباً ( تشارلي) ماذا تظّنها ؟ |
| Olá, Charlie! O que estás cá a fazer? | Open Subtitles | مرحباً (تشارلي) ماذا تفعلين هنا؟ |
| - Olá, Harry. - Olá, Charlie. | Open Subtitles | (ـ مرحباً (هاري (ـ مرحباً (تشارلي |
| - Olá Charlie. Estás aí? Sim. | Open Subtitles | مرحباً (تشارلي) هل أنت بالمستشفى؟ |
| - Olá Charlie. | Open Subtitles | - مرحباً تشارلي - |
| Olá Charlie. | Open Subtitles | "مرحباً "تشارلي |
| Olá, Charlie, sou Tad Billingham. | Open Subtitles | مرحباً (تشارلي) أنا (تاد بيلينجهام) |
| Olá, Charlie! O que achas? | Open Subtitles | مرحباً( تشارلي) ماذا تظّنها ؟ |
| - Olá, Charlie. | Open Subtitles | - مرحباً (تشارلي) |
| Olá, Charlie. | Open Subtitles | مرحباً (تشارلي) |
| - Olá Charlie. | Open Subtitles | مرحباً (مرحباً (تشارلي |
| Olá, Charlie. | Open Subtitles | مرحباً تشارلي |
| Olá, Charlie. | Open Subtitles | (مرحباً (تشارلي |
| Olá, Charlie. | Open Subtitles | (مرحباً (تشارلي |
| Olá, Charlie. | Open Subtitles | (مرحباً (تشارلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 