عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"olá papá" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
مرحبا أبي
-
مرحبا ابى
| Olá, papá. | Open Subtitles | نانسي مرحبا أبي |
| Já lá vai muito tempo... Olá, Papá. | Open Subtitles | مر زمن طويل مرحبا أبي |
| Oh. Olá Papá. | Open Subtitles | مرحبا أبي |
| Olá Papá! Agora quero brincar contigo. | Open Subtitles | مرحبا ابى الان اريد ان العب معك |
| Olá Papá! Eu adoro-te. | Open Subtitles | مرحبا ابى انا احبك |
| Olá, papá. | Open Subtitles | مرحبا أبي |
| Olá, papá. | Open Subtitles | مرحبا أبي |
| Olá, Papá. | Open Subtitles | مرحبا أبي |
| Olá, papá. | Open Subtitles | مرحبا, أبي |
| Olá Papá. | Open Subtitles | . مرحبا , أبي |
| Olá... Papá. | Open Subtitles | مرحبا أبي |
| "Olá Papá". | Open Subtitles | "مرحبا أبي" |
| "Olá Papá". | Open Subtitles | "مرحبا أبي" |
| "Olá Papá". | Open Subtitles | "مرحبا أبي" |
| - Olá, papá. | Open Subtitles | - مرحبا أبي |
| Olá Papá. Eu adoro-te. | Open Subtitles | مرحبا ابى انا احبك |
| Olá Papá. | Open Subtitles | مرحبا ابى |
| Olá, Papá. | Open Subtitles | مرحبا ابى .. |