"old" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أولد
• القديم
• القديمة
• العجوز
• قديم
• اولد
• العتيق
• القديمه

Vamos levar a corveta da casa dos meus pais, em Old Lime, até Larchmont, para a semana das corridas.
من بيت والداي في أولد ليم وطول الطريق إلى لارتشمونت لـ السباق الأسبوعي علينا ان نشتري قارباً

Eu venho de Old Sandwich, a terra da abundância.
أتيت من أولد ساندويتش أرض ذات ثروة عظيمة

Vai ver a Cave of the Winds, Goat Island, Old Fort.
وعند عبورنا سنرى كهف الرياح، جزيرة الماعز، الحصن القديم

Então, Old North Road, e procurar um restaurante - Dairy Queen?
الطريق الشمالي القديم وبعد ذلك أبحث عن "ملكة الألبان" ؟

As mesmas histórias, Shakespeare, como as peças que vimos no Old Globe.
نفس القصص, شكسبير, ومثل القصص التي شاهدناها في الكرة الأرضية القديمة

Falei com a minha avó sobre o incidente do Old Yeller, e ela contou-me que a minha mãe não nos mostrava o fim dos filmes tristes para nos proteger do sofrimento e da tristeza.
لقد كلمت جدتى عن موضوع ييلر العجوز واخبرتنى ان امى اعتادت ان لا ترينا نهايه الافلام الحزينه لتقينا الحزن و الالم

Se não esmaga o açúcar, para quê fazer um Old Fashioned?
إذا لم تخفق السكر، ما فائدة جعله طراز قديم ؟

Enviei um email para o banco de olhos que organizara a doação, a Fundação de Olhos Old Dominion. Perguntei se eles o poderiam enviar para a pessoa certa.
أرسلت الإيميل إلى بنك العين الذي رتب التبرع مؤسسة أولد دومينيون العين، وسألت إذا استطاعوا إرساله للشخص الصحيح.

Excelência, asseguro ao meu distinto amigo que Sir Wilfrid se encontra em Old Bailey.
سيدى ، هل لى أن أؤكد لزميلى ممثل الاٍدعاء أن سير ويلفريد فى أولد بيلى

On top of Old smokey all covered with snow
في أعالى جبل "أولد سموكي" حيث يكسوه الجليد

Por favor. No Old Mill Restaurant. Depressa!
أخبر الشرطة أن المكان هو مطعم أولد ميل، أسرع.

B. V. Davenport's Auto Body Shop e Old Spice Red Zone.
ب.ف دافنبورت لقطع السيارات أولد سبايس ريد زون

O carro pertence a Elaine Tanner, Rua Old Bank, 3108.
للدخول. السيارة مسجلة باسم ايلين تانر, 3108, طريق البنك القديم.

Todas as unidades à Rua Old Bank, 3108.
لدي وضع طارئ حالياً. أريد كل الوحدات الى 3108 طريق البنك القديم.

Preciso de um homem normal, não o do anúncio do Old Spice.
أحتاج إلى رجل منتظم ليس الرجل الذي على إعلان البهار التجاري القديم

Finalmente encontrei uma na loja de brinquedos da Old Town.
أخيراً وجدت واحد في محل ألعاب في المدينة القديمة.

Vou ter com ele ao café Old Navy Flagship.
لذا سألتفي به في مقهى متجر البحرية القديمة

E que estava a fazer em Old Fort Point?
ماذا كنت تفعل عند نقطة الحصن القديمة ؟

- Old Weird! Alguma vez jogaste basquete?
هارولد الغريب العجوز ها لعبت كرة السلة من قبل؟

Nunca mais me chamem de Old Weird Harold!
لا تدعوني بهارولد الغريب العجوز بعد الآن

A estação de meteorologia fica em Old Russellville.
نحو محطة الأرصاد الجويةِ .على طريقِ روسلفيل قديم

Somos os "Good Old Blues Brothers Boys Band" de Chicago.
نحن فرقه ذا قود اولد بلوز براذرز من شيكاغوا

Vermute e gin Old Tom em partes iguais.
أجزاء متساوية من الخمر والنبيذ العتيق

Preciso que vão para Old Town assim que possível, estão ocupados?
اُريدك أن تذهب إلى البلده القديمه بسرعه هل أنت مشغول؟