| E se tivéssemos que dizer que Oldrich Novák foi o nosso contacto aqui em Praga? | Open Subtitles | و ماذا لو قلت أن (أولدريك نوفاك) هو مصدر جهة إتصالنا هنا في "براغ"؟ |
| Eduard disse-me que andavas á procurar Oldrich Novák. | Open Subtitles | (إدوارد) أخبرّني أنكما تبحثان عن (أولدريك نوفاك). |
| Estava à procura de Oldrich Novák. | Open Subtitles | كُنتما تبحثان عن (أولدريك نوفاك) |
| Devem acreditar nela, assim como devem acreditar... quando ela diz que o pai dela se chama Oldrich Novy. | Open Subtitles | كما يجب أن تصدقوها عندما تدعي أن اسم والدها هو أولدريتش نوفي |
| Um homem chamado Oldrich Novy. | Open Subtitles | رجل اسمه أولدريتش نوفي هل هذا صحيح؟ |
| O nosso contacto original, Oldrich Novák. | Open Subtitles | جهة إتصالنا الأصلية، (أولدريك نوفاك) |
| Estamos à procura de Oldrich Novák. | Open Subtitles | نحن نبحثُ عن (أولدريك نوفاك). |
| Conhecia Oldrich Novák? | Open Subtitles | هل تعرف (أولدريك نوفاك)؟ |
| Oldrich Novák. | Open Subtitles | (أولدريك نوفاك) |
| Oldrich Novy. | Open Subtitles | أولدريتش نوفي |
| Oldrich Novy. | Open Subtitles | أولدريتش نوفي |
| Oldrich Novy. | Open Subtitles | أولدريتش نوفي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 