"olha isto" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• انظر لهذا
• انظر إلى هذا
• انظري لهذا
• أنظر إلى هذا
• شاهد هذا
• أنظر لهذا
• راقب هذا
• أنظري لهذا
• تفقد هذا
• أنظري إلى هذا
• انظر الى هذا
• تفقدا هذا

Olha isto: ...a erva parece ser mais verde aqui.
انظر لهذا الحشائش هنا تبدو أكثر إخضراراً

Olha isto, não é tão mau. Olha, tem beliches aqui.
انظر لهذا, هذا ليس سيئا بالمرة انظر, لقد حصلت على سرير ذو طابقين

Olha isto.
ما هذا بحق الجحيم، عزيزي انظر إلى هذا

Espera aí. Olha isto.
إتركِ كل شيء و انظري لهذا

Olha isto.
وكل شيء أنظر إلى هذا

Olha. Olha isto. Laura, olha com atenção.
شاهد هذا انظر جيدا شاهدى هذا لورا

Preciso de um termo ou coisa assim. Olha isto.
أنا بحاجة لوعاء أو ما شابة، أنظر لهذا.

E eles fazem o resto, Olha isto?
وبعد ذلك هو سيقوم بالبقية راقب هذا

Desculpa, mas olha. A sério, Olha isto.
أنا آسف، لكن أنظري لهذا جدياً، أنظري لهذا

Certo, sim. Olha isto. Olha para estes peitos.
حسنا,نعم انظر لهذا انظر لكل تلك الحلمات

Amigo, Olha isto. Até no Paquistão amam a luta livre.
انظر لهذا حتى في باكستان يحبون المصارعة

Olha isto, cerca de 100 eram estrangeiros,
... انظر لهذا مئة او مايقارب ذلك كانوا اجانب

Olha isto. É mesmo uma loja de soldas!
انظر إلى هذا هو في الواقع محلّ لحام

Tudo bem, meu. Vamos. Olha isto.
حسناً يا رجل، تعال، انظر إلى هذا

Olha, isto... este é o teu mundo, não é o meu.
انظري لهذا ... هذا هو عالمك ليس عالمي

Oh, Olha isto...
انظري لهذا الشّيء.

Querido, Olha isto. - O que é? - Olha.
عزيزي أنظر إلى هذا

Olha isto, todo o caminho de volta.
أنظر إلى هذا على طول الطريق

Ei, Quagmire, Olha isto.
كواقماير .. شاهد هذا

Olha isto, está a injectar-se, vêm aqui drogar-se.
أنظر لهذا إنه كميدان رماية للمخدرات. -هذا هو المكان حيث يحقن نفسه.

Olha isto. Olha isto.
راقب هذا راقب هذا

Não sei. Olha isto.
لا أدري، أنظري لهذا

Olha isto. É de 1927. Eram uma irmandade chamada Ordem do Dragão.
مهلاً ، تفقد هذا إنها منذ 1927 كانوا مجموعة إخوة

Não processava, mas Olha isto.
حسناً لم تفعل ذلك , أنظري إلى هذا هذه تأشيرة عمل

Olha isto. Maldição!
يو انظر الى هذا

Olha isto!
تفقدا هذا