| Olha para ali. | Open Subtitles | اى شىْ كهذا سَيَكُونُ سجنا. - انظر هناك. |
| E Olha para ali. Vês? | Open Subtitles | انظر هناك.أرأيت هذا؟ |
| Não sei. Mas mesmo que ela esteja impressionada, Olha para ali. | Open Subtitles | لا أعرف ,ولكن حتى إذا كانت متأثرةبصورةبسيطة,أنظر هناك . |
| Olha para ali, Jake. | Open Subtitles | أنظر هناك يا جيك |
| Agora Olha para ali. | Open Subtitles | و الآن انظر إلى هناك. |
| Olha para ali, a seguir àquela pedra grande. | Open Subtitles | انظري إلى هناك بجوار الصخرة الكبيرة |
| Olha, Michael. Olha para ali. Olha para aquela menina linda. | Open Subtitles | انظر يا (مايكل), انظر هناك انظر الى هذه الفتاة الجميلة |
| Não olhes para mim. Olha para ali. | Open Subtitles | لا تنظر إلي , انظر هناك |
| Olha para ali. Vês? | Open Subtitles | انظر هناك ، أتري ؟ |
| Olha para ali! | Open Subtitles | هيه ! انظر هناك |
| Meu Deus, Olha para ali! | Open Subtitles | ! يا إلهي .. انظر هناك |
| Olha para ali. | Open Subtitles | انظر هناك |
| Olha para ali! | Open Subtitles | حسناً , أنظر هناك |
| Olha para ali. Faixa de corda. | Open Subtitles | أنظر هناك , حبال السحب |
| - Quero um beijo. - Olha para ali. | Open Subtitles | أريد قبلة أنظر هناك |
| Concentra-te. Olha para ali. São os homens do Talus. | Open Subtitles | أنظر هناك "هؤلاء رجال "تاليس |
| - Olha para ali. - Ok. | Open Subtitles | فقط انظر إلى هناك حسناً |
| - Olha para ali | Open Subtitles | - انظر إلى هناك - |
| Não? Não? Está bem, Olha para ali. | Open Subtitles | حسناً, حسناً,انظري إلى هناك من هذه؟ |
| Olha para ali. | Open Subtitles | انظري إلى هناك. |
| Olha para ali. | Open Subtitles | أنظر إلى هناك الآن هل تَرى مراقبَ السجن ؟ |
| Sim. Olha para ali. | Open Subtitles | أجل, أنظري هناك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 