| Meu Deus, Olha para aquilo. Eram os parietais dele? | Open Subtitles | يا إلهي، انظر لهذا تلك كانت عظامه الجدارية؟ |
| Olha para aquilo, aquilo é bonito olha para além. | Open Subtitles | انظر إلى ذلك انه جميل انظر فى الخارج |
| Olha para aquilo. | Open Subtitles | أنظر إلى هذا إنهم يقودون عابرين |
| Ser feio magoa. Olha para aquilo. Estás a ver, Frankie? | Open Subtitles | هذا بسبب أنك قبيح انظر إلى هذا يا فرانكي |
| Olha para aquilo. Agente especial no comando, Seeley Booth. | Open Subtitles | أنظر لهذا , عميل خاص , في الخدمة سيلي بوث |
| É muito giro. Olha para aquilo. Masturbas-te a olhar para nós? | Open Subtitles | ،هذا شيئا ً لطيفا ً أنظر إلى ذلك, هل تهزىء بى يا "سيديلبام" ؟ |
| Olha para aquilo. | Open Subtitles | يمكننا أن نخرج من المدرسة بنفس الوقت الذي يخرج فيه الجميع ؟ أنظر لذلك. |
| Olha para aquilo. És mesmo bom com ele. | Open Subtitles | إنظر إلى ذلك أنت جيد جدا معه |
| Jesus, Olha para aquilo. Ela fala exactamente como deve ser. | Open Subtitles | يا إلهي، انظر لهذا إنها تقولها كما ينبغي |
| Jesus, Olha para aquilo. Esta área toda está às escuras. | Open Subtitles | يا الهي انظر لهذا كل المنطقة قد غرقت في الظلام |
| - Olha para aquilo. - Não estamos de férias, Hap. | Open Subtitles | انظر لهذا نحن لسنا فى عطلة هاب |
| - Tenha cuidado. - Olha para aquilo. | Open Subtitles | "بعد إذنك سّـيدة "شـيهان - انظر إلى ذلك - |
| Olha para aquilo, Olha para aquilo, Olha para aquilo. | Open Subtitles | انظر إلى ذلك، انظر إلى ذلك انظر إلى ذلك |
| Olha para aquilo. | Open Subtitles | أنظر إلى هذا ، أنظر |
| Olha para aquilo. | Open Subtitles | نعم، أنظر إلى هذا |
| Olha para aquilo. Estão os dois cheios de segredinhos. | Open Subtitles | انظر إلى هذا, إنهم مع بعضهما و يتناولون أسرارهم |
| Olha para aquilo, quem viveria num sitio daqueles? | Open Subtitles | أنظر لهذا من يريد العيش في مكان كهذا؟ |
| Aqui. Olha, olha. Olha para aquilo. | Open Subtitles | هنا , أنظر , أنظر , أنظر إلى ذلك |
| Olha para aquilo. O campo está vazio. Vamos para a marmelada. | Open Subtitles | أنظر لذلك الملعب فارغ، لنذهب لنتغازل |
| Olha para aquilo... | Open Subtitles | أوه، يارجل. إنظر إلى ذلك |
| Amor olha-me esta manobra. Olha para aquilo. | Open Subtitles | حبيبتي انظري لهذه الحركة ، انظري لهذا |
| Olha para aquilo. | Open Subtitles | أنظروا إلى هذا. |
| Olha para aquilo. Quase meia-noite. | Open Subtitles | أنظري إلى هذا بالكاد مننصف الليل |
| Olha para aquilo. Ela agora está contente por te ver, companheiro. | Open Subtitles | إنظر لهذا , إنها سعيده جداً لرؤيتك الأن يا صديقي |
| Olha para aquilo. | Open Subtitles | الآن، أن ننظر في ذلك. |
| Oh, vi sim. Olha para aquilo! | Open Subtitles | أوه ، نعم ، لقد فعلت ، انظر الى ذلك. |
| Há ali casulos, Olha para aquilo. Casulos amarelos, ora vê. | Open Subtitles | ثمة شرانق هناك، انظر لذلك شرانق صفراء، انظر لذلك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 