| Olha para elas, estão tão lindas, parecem gêmeas siamesas. | Open Subtitles | انظر إليهم, يا لجمالهنّ يبدون مثل التوائم الملتصقين |
| Olha para elas, toda a estrutura do ninho, aqui. | Open Subtitles | انظر إليهم جميعاً! تركيب العش بأكمله هنا. |
| Ele tira-nos fotos nuas, depois come frango e Olha para elas! | Open Subtitles | يلتقط لنا صور ونحن عراة ويأكل الدجاج ويشاهدها |
| Ele tira-nos fotos nuas, depois come frango e Olha para elas! | Open Subtitles | يلتقط لنا صور ونحن عراة ويأكل الدجاج ويشاهدها |
| Nalgumas destas pinturas, quando se Olha para elas de muito perto, surgem coisas estranhas que realmente parecem cavalos ou pássaros ou crocodilos, elefantes. | TED | بعض من هذه اللوحات ، عندما ننظر إليها نظرة وثيقة جدا ، اشياء غريبة تظهر التي تبدو حقا مثل الخيول أو الطيور أو التماسيح والفيلة. |
| Olha para elas. | Open Subtitles | ننظر إليها. |
| Olha para elas. | Open Subtitles | أنظري إليهم. |
| Olha para elas a correr. | Open Subtitles | أنظري إليهن يركّضن |
| Olha para elas. Diz-me que nunca vais esquecer. | Open Subtitles | انظر إليهم أخبرني أنك لن تنسى أبداً |
| Olha para elas. Diz-me que nunca vais esquecer. | Open Subtitles | انظر إليهم أخبرني أنك لن تنساهم أبداً |
| Olha para elas. | Open Subtitles | انظر إليهم جميعاً. |
| Olha para elas. Olha para elas, porra! | Open Subtitles | انظر إليهم انظر إليهم |
| Olha para elas a curtir. Maria. | Open Subtitles | انظر إليهم يمرحون هيا يا (مريم)، ارقصي |
| Olha para elas! | Open Subtitles | ننظر إليها! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 