عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"olha quem está de volta" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
انظر من عاد
| - Terry! - Olha quem está de volta ao Abbey depois de todos esses anos. - Oh, Tommy. | Open Subtitles | انظر من عاد للظهور في الحانة بعد كل تلك السنوات |
| Olha quem está de volta, querida. Não sabia que íamos usar os pés. Dá-me um segundo para distender. | Open Subtitles | انظر من عاد فقط أريد بعض الاحماءات |
| Olha quem está de volta. | Open Subtitles | انظر من عاد ؟ |