| Por isso de agora em diante, só vamos olhar para a frente. | Open Subtitles | لذا من الآن وصاعدا, نحن ننظر للمستقبل فقط |
| Temos de olhar para a frente, não para trás. | Open Subtitles | علينا أن ننظر للمستقبل وليس للماضي |
| Tu já passaste por muita coisa mas nunca deves desistir e parar de andar e olhar para a frente. | Open Subtitles | لكنّك عانيت الكثير حتّى الآن لكن لا يمكننا أبداً الإستسلام، و عدم المضي قدماً أو النظر إلى الأمام |
| Temos de olhar para a frente, e não para trás como estão a fazer os Tories. | Open Subtitles | يجب علينا النظر إلى الأمام وليس" "إلى الخلف كما يفعل حزب المحافظين |
| Continue a olhar para a frente. | Open Subtitles | أرفعي رأسك واصلي النظر إلى الأمام |
| Continue a olhar para a frente. | Open Subtitles | واصلي النظر إلى الأمام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 