عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"olhar para a tua cara" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
النظر بوجهك
| Pois a única coisa que pode estragar o meu dia é olhar para a tua cara mais um segundo. | Open Subtitles | لأن الشيء الوحيد الذي سيفسد يومي هو النظر بوجهك ثانيةً أخرى |
| Não ia conseguir olhar para a tua cara se o deixasses ficar naquele estado quando podes salvá-lo. | Open Subtitles | لن أتحمل النظر بوجهك إذا تركته يبقى ميتاً في حين بوسعك إنقاذه |