"olhar para o céu" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• النظر إلى السماء
• أنظر إلى السماء
• ننظر إلى السماء

Mas se quisermos olhar para o céu e fazer previsões, podemos fazê-lo.
لكن إن أردنا النظر إلى السماء ورؤية التنبؤات، لا يزال بإمكاننا ذلك.

Podíamos estar sempre a olhar para o céu.
عندها سيمكننا النظر إلى السماء طوال الوقت

Já conheço as obras dele... Obrigado, e continuem a olhar para o céu.
أعرف أعماله، شكراً، وتابعوا النظر إلى السماء

Ao olhar para o céu, parece-me ver um milhão de olhos Quais deles são os teus?
حين أنظر إلى السماء أرى ملايين الأعين ، أيهما عيناك؟

Quando dei por mim, estava a olhar para o céu, e a seguir estávamos no chão ou...
وبعدها وفجأة وجدتني أنظر إلى السماء .. ونحنمستلقيانعلى الأرضأو.

Sempre a olhar para o céu com medo.
ننظر إلى السماء بخوف على الدوام

A Terra é o sítio onde podemos olhar para o céu e ver as constelações das doze colónias.
.. الأرض هي المكان ... حيث يمكنهم النظر إلى السماء و ومشاهدة أبراج المستعمرات ال12

Mas imagine como seria olhar para o céu e ver que Andrómeda se aproximava.
ولكن تخيل ماذا سيكون عليه الحال عند النظر إلى السماء... عندما تقترب "أندروميدا" سوف تشتعل السماء...

Estava deitado, a olhar para o céu.
كنت ممدد أنظر إلى السماء

Estava a olhar para o céu
"كنت أنظر إلى السماء

Porque estou a olhar para o céu.
"لأنني أنظر إلى السماء