عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"olhar para os olhos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
النظر إلى عيني
| Eu tenho que olhar para os olhos de uma mulher para... | Open Subtitles | ويجب أن أستطيع النظر إلى عيني المرأة حتى أعرف... |
| Nem sequer consigo imaginar como é olhar para os olhos da pessoa que se ama... | Open Subtitles | بل إنّي لا أستطيع تصوّر النظر إلى عيني من تحبّين... |
| Tenho de olhar para os olhos do Axelrod e ouvi-lo dizer isso. | Open Subtitles | عليّ النظر إلى عيني (آكسلرود) وأسمعه يقولها |