عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"olhar por cima do ombro" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تبحث على كتفي
| Passei cada dia dos últimos dez anos a olhar por cima do ombro. | Open Subtitles | قضيت السنوات العشر الماضية تبحث على كتفي كل يوم. |
| A uma vida inteira a olhar por cima do ombro. | Open Subtitles | A عمر تبحث على كتفي. |