| Olhaste-me nos olhos e disseste que não havia mais nada. Disseste que não havia mais nada. | Open Subtitles | لقد نظرت في عينيّ وقلت لي بأنه ليس هنالك شئ آخر |
| Olhaste-me nos olhos e mentiste-me. - Fingiste querer-me ajudar. | Open Subtitles | نظرت في عينيّ وكذبت في وجهي، وتظاهرت بأنّك تودّ أن تساعدني. |
| Olhaste-me nos olhos e fizeste uma promessa. | Open Subtitles | لقد نظرت في عينيّ ووعدتني.. |
| Olhaste-me nos olhos e disseste que ele não ia ter um 2º mandato. | Open Subtitles | نظرت في عيني وقلت أنه لن يرى فترة رئاسية ثانية |
| Olhaste-me nos olhos e chamaste-me amigo. | Open Subtitles | لقد نظرت في عيني وناديتني بصديقك |
| Olhaste-me nos olhos e disseste: "Acabaram os segredos." | Open Subtitles | {\fnXB Zar\fs28\cH03EFFF\3cH4A2307\3aH73\4cH000000\4aHFF}لقد نظرت في عيني مباشرة وقلت لامزيد من الاسرار |
| Olhaste-me nos olhos e mentiste. | Open Subtitles | نظرت في عيني وكذبت علي |
| Tu Olhaste-me nos olhos e mentiste-me quanto a isso. | Open Subtitles | ثم نظرت في عيني وكذبت علي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 