Olhe para ela. Olhe o estado que está. | Open Subtitles | أنظر إليها أنظر إلى الحالة التي وصلت إليها |
A maçã-de-adão dele diz que sim, Olhe para ela. Parece uma rolha numa tempestade. | Open Subtitles | أتعلم أنظر إليها ، كما لو كانت فلّينة بمهب عاصفة. |
O que faz esta no meio da rua? ! Olhe para ela! | Open Subtitles | ماذا تفعل هذه المرأة بمنتصف الطريق، انظر إليها |
Não Olhe para ela, olhe para mim! Quem é você? | Open Subtitles | لا تنظر إليها انظر إلي أنا ، من أنت |
- Não é dela. Olhe para ela. | Open Subtitles | اقصد بأنها ليست هي, أعني, انظري إليها |
Olhe para ela! Não é linda? | Open Subtitles | أنظر لها أليست جميلة؟ |
Olhe para ela aí. Tão sublime. | Open Subtitles | فقط إلقي نظرة في وجهها هناك مُرتعبه جداً |
Olhe para ela, senhora. Ela é uma história de assustar. | Open Subtitles | هيا، يا سيدة، أنظري إليها إنها هي القصة المخيفة |
Talvez lhe dê algo que não consegue noutro lugar. Olhe para ela. | Open Subtitles | من الممكن انه يمنحها شيء لا يمكنها الحصول عليه في مكان آخر ، انظر اليها |
Olhe para ela. Olhe para ela agora, porra! | Open Subtitles | أنظر إليها, أنت تنظر إليها الآن |
Deus, Olhe para ela. | Open Subtitles | ياالهى ، أنظر إليها |
Olhe para ela, Miller. | Open Subtitles | أنظر إليها ، يا ميلر |
Olhe para ela, paizinho. | Open Subtitles | أنظر إليها , أبي |
Tudo começou quando a encontramos. Olhe para ela. É apenas uma miuda. | Open Subtitles | بدأ هذا في اللحظة التي وجدناها - لكن انظر إليها ، إنها مجرد فتاة - كيفَ يمكنها ان تؤثرَ بهم بهذه الطريقة؟ |
- Olhe para ela. Olhe para ela! - Tony, por favor. | Open Subtitles | انظر, انظر إليها - من فضلك, من فضلك يا توني - |
Olhe para ela. | Open Subtitles | أعنى انظر إليها. |
Não Olhe para ela, porque ao olhar... isso afecta-a e eu não me sinto bem ou então avance. | Open Subtitles | لأنك تنظر إليها و هذا يؤثر عليها بشكل ما لا أرتاح له |
-Sim, ela está linda. Olhe para ela. | Open Subtitles | أجل، ولكنها رائعة، انظري إليها |
Olhe para ela. | Open Subtitles | أنظر لها لقد خطفوها ايضاً |
Olhe para ela. | Open Subtitles | نظرة في وجهها. |
Olhe para ela mais tarde quando estiver sozinho. | Open Subtitles | أنظري إليها لاحقا حين تكون وحيدا |
E não é que não possa defender-me. Olhe para ela. | Open Subtitles | وهذا لايعني إنني لا استطيع رد الضربه لها ، لكني أعني انظر اليها |
Não. Não, esta noite não. Olhe para ela. | Open Subtitles | لا، لا، ليس هذه الليلة، انظري لها |
Olhe para ela! | Open Subtitles | هيا إنظري إليها |
Olhe para ela. Bem nutrida, não é? | Open Subtitles | أنظروا إليها, إنها تأكل جيدا أليس كذلك؟ |
Depois, lute com qualquer macho que Olhe para ela. | Open Subtitles | ثمّ قاتل أيّ ذكرٍ ينظر إليها. |