"olhei para baixo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• نظرت إلى الأسفل
• نظرت للأسفل
• نظرتُ للأسفل
• ونظرت للأسفل
• نظرت لأسفل

Mas antes da partida, olhei para baixo e os atacadores não estavam iguais.
لكن قبل إطلاق إشارة البدء نظرت إلى الأسفل ورأيت شريط حذائي كان غير متساوٍ

olhei para baixo e vi escoadouros no chão que tinham sido escavados no chão de pedra.
نظرت للأسفل ورأيت أرضية التصريف قد قطعت من حجر الأرضية.

Quando olhei para baixo, só vi um pára-quedas.
وعندما نظرت للأسفل لم أرى إلا مظلة واحدة

Disse-me para pedir um desejo e, quando olhei para baixo, lá estava o meu anel de diamantes, a brilhar debaixo de água.
أمرني بأن أعقد أمنية وعندما نظرتُ للأسفل كان هنالك خاتمي الألماسيّ يتلألئ تحت الماء

Quando olhei para baixo, ele tinha ejaculado em cima de mim.
عندما نظرتُ للأسفل كان قد قذف المني علّي

Quando cortei o bolo, olhei para baixo e estava a cortar essa mão.
عندما قطعت الكيك ونظرت للأسفل وجدتني أقطع تلك اليد

Depois olhei para baixo, e ali em baixo na rua estava o Cosmo a olhar para a janela.
نظرت لأسفل و كان كوزمو واقفاً هناك في الشارع ينظر إلى النافذة

Uma vez olhei para baixo e realmente havia outra.
ذات مرة نظرت إلى الأسفل ووجدت يداً ثالثة حقاً

olhei para baixo, vi a baleia e fiquei agitado.
حسنا، عندما نظرت إلى الأسفل اول مرة و رأيت هذا الحوت، كنت متوتر بعض الشيء،

olhei para baixo e espantei-me.
لقد نظرت إلى الأسفل وقلت "يا إلهي.."

olhei para baixo e ficou tudo tão pacífico, tão perfeito...
لقد نظرت للأسفل وأصبح كل شيء ساكنا جدا ومثالي جدا

Sonhei que estava a jogar futebol, olhei para baixo e não tinha pés.
حلمت انني العب كرة القدم نظرت للأسفل ولم ارى اقدامي

olhei para baixo e pensei...
إسمعي ، بخصوص ذلك نظرت للأسفل وقلت في نفسي

olhei para baixo e, no saco, ele tinha o livro Como Ser Um Amigo Melhor.
نظرت للأسفل و وجدت في حقيبته كتاباً اسمه كيف تكون صديقاً أفضل

olhei para baixo e vi sangue.
نظرتُ للأسفل ورأيت دمٍّا

Por isso, olhei para baixo à espera de ver alguma barata ou...
لذلك، طبخت بعين واحده ونظرت للأسفل متوقعه أن أرى حشره مائيه كبيره

olhei para baixo, e ali na areia, estava uma cópia do seu livro.
نظرت لأسفل فوجدت كتابك داخل الرمال