| Olhem para esta imagem. | TED | أنظروا إلى هذه الصورة. |
| Olhem para esta confusão. | Open Subtitles | إنظر إلى هذه الفوضى |
| Olhem para esta sala. | Open Subtitles | إنظرْ إلى هذه الغرفةِ. |
| Olhem para esta gaja. Um cu maravilhoso, mas sem cérebro. | Open Subtitles | انظر لهذه الجميلات مؤخرة جميلة, بدون عقل |
| Olhem para esta figura aqui — uma série de formas a dançar. | TED | لذا انظروا الى هذه الصورة هنا... كثير من الاشكال ترقص من حولكم |
| Olhem para esta máquina, malta. | Open Subtitles | أنظروا لهذه الماكينة يا رفاق. |
| Sou eu de novo. Este é o terceiro dia em Mbwebwe. Olhem para esta incrível... | Open Subtitles | إنه اليوم الثالث في مبويبوي انظروا إلى هذا المدهشِ |
| Olhem para esta fruta deliciosa! | Open Subtitles | أنظروا إلى هذه الفاكهة اللذيذة! |
| Olhem para esta miúda. | Open Subtitles | أنظروا إلى هذه الفتاة اللعينة |
| "Olhem para esta familia" | Open Subtitles | إنظر إلى هذه العائلة" |
| Olhem para esta confusão. | Open Subtitles | إنظرْ إلى هذه الفوضى. |
| Meu Deus. Olhem para esta malinha de mão. | Open Subtitles | يا إلهى انظر لهذه الحقيبة يا رجل |
| Olhem para esta imagem. | TED | انظر لهذه الصورة. |
| Olhem para esta confusão. - Isto é obra do Ivan. | Open Subtitles | يا رجل ، انظر لهذه الفوضى - (هذا من عمل (إيفان - |
| Olhem para esta rapariga. | Open Subtitles | هيا بحقكم، انظروا الى هذه الفتاة |
| Olhem para esta fonte. Olhem para esta fonte. | Open Subtitles | أنظروا لهذه النافورة |
| Olhem para esta curva. | TED | والآن انظروا إلى هذا المنحنى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 