| Olhem quem está aqui, rapazes. Um passarinho perdido. | Open Subtitles | أنظروا من هنا يا أولاد عصفور مفقود |
| Olhem quem está aqui com a sua namorada. | Open Subtitles | أنظروا من هنا مع صديقته |
| - Olhem quem está aqui. | Open Subtitles | - أنظروا من هنا |
| Olhem quem está aqui. | Open Subtitles | انظروا من جاء |
| Olhem quem está aqui! | Open Subtitles | انظروا من جاء |
| Olhem quem está aqui! O Bartolomeo! | Open Subtitles | إنظر من هنا بارتولوميو |
| Merda! Olhem quem está aqui. | Open Subtitles | أوه ، أنظروا من أتى. |
| Olhem quem está aqui. | Open Subtitles | أنظروا من أتى |
| Pessoal, Olhem quem está aqui! | Open Subtitles | ! يا شباب، أنظروا من هنا |
| Olhem quem está aqui. | Open Subtitles | أنظروا من هنا |
| Olhem quem está aqui. | Open Subtitles | أنظروا من هنا! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 