"olhes para ela" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تنظر إليها
• تنظر اليها
• تحدق بها
• تنظر لها
• تنظري إليها

Não fales nem olhes para ela até ter tomado banho.
لا تنظر إليها أو تتحدث معها إلا بعد أن تستحم

Não toques nela, não fales com ela, não olhes para ela.
لا تلمسها، لا تتحدث معها، لا تنظر إليها.

Quero que olhes para ela, e que lhe digas.
والآن اريدك ان تنظر اليها واريدك ان تخبرها

Não olhes para ela. Desvia o olhar. Ben!
لا تنظر اليها انظر بعيداً (بين)

Não olhes para ela assim.
ارجوك لا تحدق بها.

Continua a olhar para o esqueleto, não olhes para ela.
مرحباً واصل النظر للهيكل ولا تنظر لها

Não olhes para ela assim, ok?
لا تنظري إليها بهذه الطريقه ؟

- Não olhes para ela! Vai transformar-te em pedra.
لا تنظر إليها و إلّا ستتحول إلى حجر

Näo! Näo olhes para ela.
لا، لا تنظر إليها

- Não olhes para ela, grande estupor!
- لا! ‫ - لا تنظر إليها أيها الحقير

Não fales com ela, nem olhes para ela.
لا تكلّمها ولا تنظر إليها حتى

- Não olhes para ela. - Não olharei.
لا تنظر إليها فحسب - لنْ أفعل -

Mano, nem sequer olhes para ela. Faz de conta que não está.
لا تنظر إليها

Não olhes para ela.
- لا تنظر اليها

Larry, não olhes para ela!
لارى ,لا تنظر اليها !

Não olhes para ela.
لا تنظر اليها

Ben, não olhes para ela.
(بين) لا تنظر اليها

Vamos, vamos, vamos. Não olhes para ela.
إذهب، إذهب، لا تحدق بها.

Não olhes para ela.
لا تحدق بها.

Nem olhes para ela.
.لا تنظر لها حتى يارجل

Não olhes para ela.
لا تنظر لها

Não olhes para ela.
لا تنظري إليها