عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"olho em volta" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنظر حولي
| Olho em volta e vejo um considerável número de almas agradáveis. | Open Subtitles | إنني أنظر حولي و أرى عدداً من الأرواح المتجانسة |
| Olho em volta e já nem vejo relíquias. Sabem o que vejo? | Open Subtitles | متى أنظر حولي لا أرى آثار، تعلم ماذا أرى؟ |
| Mais uma vez Olho em volta E continuo aqui sozinha | Open Subtitles | ? أنظر حولي, وأجدني ? ? |