"olho negro no" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• عيني سوداء في

Rachel, não posso crer que tenho um olho negro no dia do baile.
رايتشـل لا أصدق أن عيني سوداء في يوم التخرج.

Achas que estou bem depois de a "Menina de Ouro" me dar um olho negro no dia do baile?
لابأس بأن تقوم عاهرهـ بضربي لتصبح عيني سوداء في يوم حفلة التخرج؟