| Olhos na estrada! Olhas na estrada! | Open Subtitles | عيناك على الطريق عيناك على الطريق |
| Olhos na estrada. | Open Subtitles | عيناك على الطريق |
| Olhos na estrada. | Open Subtitles | عيناك على الطريق. |
| Pronto, está bem. Mas mantém os Olhos na estrada. | Open Subtitles | أجل، أجل، حسنًا، فقط ضع عينيك على الطريق. |
| Põe os Olhos na estrada, engatatão. | Open Subtitles | من الافضل ان تبقي عينيك على الطريق ايها المرحٍ |
| Mantem os Olhos na estrada e não olhes para trás. | Open Subtitles | تبقي عينيك على الطريق ولا ننظر إلى الوراء. |
| Sabes o que estamos a precisar? Olhos na estrada! Olhos na estrada! | Open Subtitles | أتعرفين ماذا نحتاج ؟ عينك على الطريق عينك على الطريق لديك ألبومات جيدة |
| Está bem. Fica com os Olhos na estrada. | Open Subtitles | سأفعل , خلى عينك على الطريق |
| Quer manter os Olhos na estrada? | Open Subtitles | من الاحسن ان تبقى عينيك على الطريق |
| Mas mantenha os Olhos na estrada, está bem, senhor? Obrigado. | Open Subtitles | يُمكنك الذهاب ، حاول وضع عينيك على الطريق - شكراً لك - |
| Bobby? Mantém os Olhos na estrada. | Open Subtitles | بوبي00 إبقي عينيك على الطريق |
| Fica com os Olhos na estrada! | Open Subtitles | ابق عينيك على الطريق |
| Mantém os Olhos na estrada, parceira. | Open Subtitles | أبقي عينيك على الطريق |
| Queres manter os Olhos na estrada? | Open Subtitles | هل تريد وضع عينك على الطريق ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 