- Para Star City, o Presidente Oliver Queen é um herói. | Open Subtitles | بالنسبة لعمدة ستار سيتي أوليفر كوين هو بطل |
Veremos que destino espera Oliver Queen que está a entrar no prédio agora. | Open Subtitles | سنرى ما المصير المُنتَظر بشأن أوليفر كوين الذي يخطو إلى المبنى الآن |
As acções de Oliver Queen violaram o juramento que ele fez de servir Star City. | Open Subtitles | هل أفعال أوليفر كوين تنتهك اليمين تولى بإخلاص خدمة ستار سيتي |
"Oliver Queen muda-se para Metrópolis," Fiquei muito curioso. | Open Subtitles | "أوليفر كويين ، ينتقل إلى العاصمة " لقد كنت فضولي |
Lana Lang, Oliver Queen. | Open Subtitles | لانا لين ، أوليفر كويين |
Deves ser o Oliver Queen. | Open Subtitles | ولابد انك اوليفر كوين |
O infame rebelde de Metropolis e vigilante praticante assumido, Oliver Queen. | Open Subtitles | فتى (متروبوليس) الشقي الذي اعترف أنّه حارس ليلي، (أوليفر كوين) |
Uma festa para o tipo que foi resgatado. Oliver Queen. | Open Subtitles | حفلٌ لذلك الرجل الذي نجى من جزيرة (أوليفر كوين). |
Na realidade deve agradecer a este homem, Oliver Queen. | Open Subtitles | -حريّ أن تشكري هذا الرجل، (أوليفر كوين ) |
Queremos saber do Arqueiro, e não do Oliver Queen. | Open Subtitles | نريد أن نعلم بشأن القلنسوة وليس (أوليفر كوين). |
O Oliver Queen nunca seria encontrado morto num local daqueles. | Open Subtitles | لا يمكن أن يموت (أوليفر كوين) في مكان كهذا. |
Porque não posso ajudar como Oliver Queen e muito menos como Vigilante. | Open Subtitles | لا يمكنني تحسين الأوضاع كـ(أوليفر كوين)، والآن يمكنني تحسينها كـ(الحارس الليليّ). |
O Director-Geral da Queen Consolidated, o Sr. Oliver Queen. | Open Subtitles | المدير التنفيذيّ لشركة (كوين) المندمجة، السيّد (أوليفر كوين). |
Mas antes disso, vim para Starling para ver o Oliver Queen sofrer. | Open Subtitles | لكن قبل ذلك، أتيت مدينة (ستارلينج) لكيّ أشهد (أوليفر كوين) يعاني. |
Eu sabia que o Flecha era o Oliver Queen. | Open Subtitles | أترون، كنت أعرف أن (السهم) هو (أوليفر كوين) |
Agora outros juntaram-se à minha cruzada. Para eles, sou Oliver Queen. | Open Subtitles | "الآن قد انضم آخرون لنضالي، إنّي بالنسبة إليهم (أوليفر كوين)" |
Quero que conheça o Oliver Queen. | Open Subtitles | " أود منك مقابلة " أوليفر كويين |
Aquele era o Oliver Queen. | Open Subtitles | "كان ذاك "أوليفر كويين |
Oliver Queen, deves-me uma. | Open Subtitles | اوليفر كوين انت مدين لى |