| Sinto-me atrofiado, como se houvesse um pequeno Oliver Tate dentro de mim a manusear as alavancas da vida em forma de casca. | Open Subtitles | أشعر أنني منكمش، حيث أن هناك أوليفر تيت عجوز في داخلي تشغيل الروافع لرفع قوقعة بحجم و عمر أوليفر |
| Oliver Tate era um aluno popular e muito adorado. | Open Subtitles | أوليفر تيت كان طالبا معروفا و محبوبا |
| Uma prova de amor por Oliver Tate e a perda sentida pelos seus amigos... e, francamente, pelo País de Gales, em geral. | Open Subtitles | شهادة حب تُقدم لـ أوليفر تيت و الخسارة التي شعر بها أصدقائه و بصراحة في جميع أنحاء (ويلز)... |
| Russell, se o Oliver Tate é o líder neste jogo doentio, ele nunca irá parar salvo quando todos nós... ardermos no inferno. | Open Subtitles | لو ان اوليفر تَيت هو سيد هذة اللعبة فهو لن يتوقف ابداً حتى يراها تحرقنا جميعاً |
| Os Costumes deixaram uma anotação que ela estava acompanhada por um tal Oliver Tate. | Open Subtitles | فايس قام بالاشارة الى انها كانت مع اوليفر تَيت |
| Há uma coisa que eu lhe deveria ter dito sobre estes homicídios, e sobre o Oliver Tate. | Open Subtitles | هناك شىء يجب ان اخبرك بة بخصوص جرائم القتل , عن اوليفر تَيت |
| O meu nome é Oliver Tate. | Open Subtitles | إسمي (أوليفر تيت) |
| Esse bilhete parece fascinante, Oliver Tate. | Open Subtitles | لا يبدو رائعا يا (أوليفر تيت) |
| O meu nome é Oliver Tate. | Open Subtitles | إسمي (أوليفر تيت) |
| Sabemos que estás a trabalhar com o Oliver Tate. | Open Subtitles | نحن نعرف انك تعمل مع اوليفر تَيت |
| Estou-lhe a dizer, o Oliver Tate está a montar-me uma armadilha. | Open Subtitles | انا اُخبرك , اوليفر تَيت اوقع بى |
| Oliver Tate. Trabalha para uma companhia de biotecnologia. | Open Subtitles | اوليفر تَيت يعمل لشركة بايوتك |
| Oliver Tate, Dpto. Polícia de Las Vegas! | Open Subtitles | اوليفر تَيت , شرطة لاس فيجاس |
| o Oliver Tate." | Open Subtitles | اوليفر تَيت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 