| Ordenam-nos que destruamos a Olympic Carrier e regressemos à Galactica. | Open Subtitles | سنتجه مباشرة الي (تدمير الناقلة (اولومبيك (والعودة الي (جلاستيكا |
| Perdemos uma nave no último ciclo, a Olympic Carrier. | Open Subtitles | حسنا , لقد فقدنا سفينة خلال الهجوم الاخير (الناقلة (اولومبيك |
| Agentes cylons infiltraram-se na Olympic Carrier. | Open Subtitles | (الناقلة (اولومبيك) اقتحمت بواسطة عملاء (للسيلونز |
| É lógico que, para que possas sobreviver, a Olympic Carrier devia ser destruída. | Open Subtitles | منطقيا فرصتك للنجاة ..(يجب ان تدمر الناقلة (اولومبيك |
| Olympic Carrier, Olympic Carrier, daqui Raptor 4-7-8, Alferes Boomer. Tenho-vos em contacto visual. | Open Subtitles | . (الناقلة (اولومبيك), هنا المركبة (478) تدعي (بومير |
| Raptor 4-7-8, daqui Olympic Carrier Temos-vos em contacto visual. | Open Subtitles | (السفينة (478) , هنا الناقلة (اولومبيك انتي لدينا علي مدي البصر |
| Recebido Olympic Carrier, posso preguntar o que aconteceu? | Open Subtitles | (تلقيت ذلك , الناقلة (اولومبيك ايمكنني ان اسالكم اين كنتم؟ |
| Olympic Carrier, Boomer, dizem-me para vos preguntar como escaparam aos cylons. | Open Subtitles | .الي الناقلة (اولومبيك) , يجب ان اسالكم مباشرة كيف هربتم من (السيلونز)؟ |
| - Olympic Carrier, pode ser mais específica? | Open Subtitles | الناقلة (اولومبيك) , ايمكنك ان تكوني اكثر دقة ؟ |
| Boomer, Galactica, as tuas ordens são obstruir todas as transmissões da Olympic Carrier. | Open Subtitles | (بومير) , من (جلاكتيكا) (اوامرك ان تقطعي كل الارسالات للناقلة (اولومبيك |
| Boomer, Galactica, as ordens são enviar à Olympic Carrier a seguinte mensagem em sinais luminosos. | Open Subtitles | (بومير), ( جلاكتكا) : الاوامر بعث الرسالة الاتية الي الناقة (اولومبيك) عبر الاشارة الضوئية |
| Olympic Carrier, Olympic Carrier, ordenamos que parem os vossos motores imediatamente. | Open Subtitles | .(الناقلة (اولومبيك امرتمانتوقفوامحرككمالان ,فورا |
| Da Olympic Carrier, Senhor. Têm "atómicas" a bordo. | Open Subtitles | الناقلة (اولومبيك) ياسيدي لديهم قنبلة نووية علي متنها |
| Da Olympic Carrier. Têm armas nucleares a bordo. | Open Subtitles | الناقلة (اولومبيك) ياسيدي , يوجد قنبلة نووية علي متنها |
| Não consigo deixar de pensar na Olympic Carrier. | Open Subtitles | لا يمكنني التوقف عن التفكير بالناقلة (اولومبيك) |
| Sei que chefiou a missão que destruiu a Olympic Carrier. | Open Subtitles | ادركانككنتالمسؤولعن.. مهمة تدمير الناقلة (اولومبيك) |
| É a Olympic Carrier. | Open Subtitles | انها الناقلة (اولومبيك) , سيدي |
| - A Olympic Carrier. | Open Subtitles | - (الحاملة (اولومبيك - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 