"ombro e" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الكتف و
• كتفي و
• والكتف

Examinem o joelho, anca, ombro e qualquer articulação onde se esconda a varíola.
احصلوا على عينه من مفاصل الركبة و الكتف و كل مفصل آخر فى جسمها

No ombro e na mão. Mas não antes do Barnett ter morto o motorista e o agente Steve Wallenberg.
مرتين فى الكتف و اليد لكن ليس قبل أن يقتل " بارنيت " السائق

Passaram seis semanas desde que me fez operou o ombro, e o meu serviço ainda não tem potência.
ولقد مضي 6 اسابيع منذ ان اجريت عمليه كتفي و ساعدي مازال ليس قوي انا أقول لك ذلك

Ponha-me uma espingarda ao ombro e uma espada na mão que eu mostro porquê.
أعطني بندقية على كتفي و سيف في يدي و سأريك لماذا

Salpicos de velocidade média no pescoço, ombro e braços.
وإنتشار الدم متوسط التسارع على الرقبة والكتف والذراعين

Está quase calibrado. Feridas não letais no ombro e joelho.
الإصابات دوماً في منطقة الكتف و الركبة

Ele tinha muitas dores no ombro e, quando chegou a Mugello, disse:
لقد تعرض لآلام حادة على مستوى الكتف و عندما قدم "لميجولي" قال

Explica a dor no ombro e os linfonodos inchados.
يفسر ألم الكتف و العقد اللمفية الضخمة

- Sífilis. Explica o envolvimento do ombro e do pé.
ذلك يفسر تداخل الكتف و القدم

Ontem à noite, ele deitou a cabeça no meu ombro e chorou.
ليلة أمس، لقد وضع رأسه على كتفي و بدأ بالبكاء.

Colocava-te no ombro e levava-te eu própria, mas ias ficar ressentida durante seis meses.
أودُ أن أمسككِ على كتفي و حملكِ بنفسي لكن ربما كنتُ مستأه منذ ستة أشهر أو أكثر

Tenho um chip no meu ombro e nada a perder.
لديّ رقاقة في كتفي و لا شيئ لأخسره.

Disparou um no meu ombro e dois no Neil.
أصابتني برصاصة فى كتفي و( نيل) برصاصتين

Múltiplas contusões laterais - no ombro e baixo ventre.
كدمات متعدده على الجنب والكتف وأسفل البطن