عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"onda de radiação" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
موجه إشعاعيه
-
موجة من الإشعاع
| Quando a energia passa por esses cristais líquidos, eles emitem uma onda de radiação electromagnética. | Open Subtitles | عندما يمر الطاقة من خلال هذه البلورات السائلة , تنبعث منه موجة من الإشعاع الكهرومغناطيسي. |
| A onda de radiação matará tudo no seu caminho. | Open Subtitles | موجة من الإشعاع ستقتل كل شيء في طريقها |
| Uma onda de radiação que matará tudo o que se atravessar no seu caminho. | Open Subtitles | موجة من الإشعاع ستقتل كل شئ في طريقها |