| Então pode dizer-me Onde é que ela está agora? | Open Subtitles | حسنا,هل من الممكن ان تخبرني اين هي الان؟ |
| Olha, Onde é que ela está? | Open Subtitles | نستطيع الذهاب لنلقي بعض الخيارات اين هي ؟ |
| Onde é que ela está? | Open Subtitles | أين هى ؟ السيدة التى خرجت إلى أين ذهبت ؟ |
| - Não está aqui. - Onde é que ela está? | Open Subtitles | ـ زوجتك ليست هُنا ـ إذن أين هى ؟ |
| Onde é que ela está agora? | Open Subtitles | أين هي الآن ؟ ما الذي فعلته بها ؟ |
| Altura de partir cabeças. Sabem o que é a altura de partir cabeças? Onde é que ela está? | Open Subtitles | وقت فرقعة الرأس , اتعلمن ماهو وقت فرقعة الرأس ؟ اين هي ؟ |
| Natalie Drummer é minha esposa, Onde é que ela está? | Open Subtitles | ناتالي درامر زوجتي اين هي ؟ اين هي ؟ |
| A menos que saiba Onde é que ela está, nós somos a única hipótese do seu pai. | Open Subtitles | الا اذا كنتي تعرفين اين هي, فنحن أمل ابيك الوحيد |
| Como é que achas que é para a Nina, Onde é que ela está agora mesmo? | Open Subtitles | ماذا تظن الأمر يبدو لدى نينا ؟ اين هي الآن ؟ |
| Eu sei que estiveste onde ela foi vista pela última vez. Onde é que ela está? | Open Subtitles | كنت معها في نفس المكان , اذن اين هي ؟ |
| Dê-nos uma hora e talvez ele nos diga Onde é que ela está. | Open Subtitles | أمنحنا ساعة و قد يخبرنا اين هي |
| Há 5 anos que esperava por isso! Onde é que ela está? | Open Subtitles | أنتظر عودتها منذ 5 سنوات أين هى ؟ |
| Ela não está aqui. Não sei Onde é que ela está. | Open Subtitles | حسنا أنها ليست هنا ولا أعرف أين هى |
| Jesus Cristo, foste tu. Onde é que ela está? | Open Subtitles | بحق المسيح , أنه انت أين هى ؟ |
| Só vou perguntar mais uma vez, Onde é que ela está? | Open Subtitles | سوف اسألك مرة واحدة أخرى أين هى ؟ |
| - Onde é que ela está? | Open Subtitles | حسناً ، أين هي الآن ؟ . في الخارج |
| Tens o ADN dela. Sabes Onde é que ela está. | Open Subtitles | أقصد، لقد حصلت على حمضها النووي، أنت تعرف مكانها. |
| Diz-me Onde é que ela está e faço isto de forma indolor para as duas, prometo. | Open Subtitles | اخبرينى اين هى و اعدك ان موتكما سيكون غير مؤلم |
| E, Onde é que ela está agora, Garcia? | Open Subtitles | وأين هي الآن يا # جارسيا؟ # |
| Onde é que ela está? | Open Subtitles | أين هيّ اللعينة ؟ لا أعلم |
| Onde é que ela está? | Open Subtitles | أين هي الأن ؟ |
| Onde é que ela está? Acho que estou por cima agora. | Open Subtitles | أين هي بحق الجحيم ؟ أعتقد أنني فوقك , الآن ؟ |
| Onde é que ela está? | Open Subtitles | أينها بحق السماء؟ |
| Onde é que ela está? | Open Subtitles | أينَها بأيّ حال؟ |
| Deus me ajude, Hoyt, diz-me Onde é que ela está, ou espalho o teu almoço pela carpete. | Open Subtitles | فليُساعدنى الرب، إن لم تُخبرنى بمكانها فسوف أبعثر غدائك على هذه السِجادة. |
| Onde é que ela está, Joker? | Open Subtitles | أين هيا ياجوكر؟ |
| - Onde é que ela está? | Open Subtitles | أين هيَّ بحق الجحيم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 