| Onde é que eles vão? | Open Subtitles | إلى أين يذهبون بحق الجحيم ؟ |
| Onde é que eles vão à noite? | Open Subtitles | إلى أين يذهبون في الليل ؟ |
| Avistei-os a regressar pela via rápida, mas, temos que perceber exactamente para Onde é que eles vão antes que o DHS o faça. | Open Subtitles | الأن , لقد حددت مكانهم راجعين من الطريق السريع لكن نحتاج أن نكتشف بالظبط إلى أين هم ذاهبون قبل أن يعرف الأمن الداخلى |
| Para Onde é que eles vão? | Open Subtitles | إلى أين هم ذاهبون ؟ |
| Onde é que eles vão aprender a desenvolver a sua magia? | Open Subtitles | إلى أين سيذهبون ليتعلموا كيفية تطوير سحرهم ؟ |
| Onde é que eles vão olhar a seguir? | Open Subtitles | أين سيذهبون بعد ذلك ؟ |
| Para Onde é que eles vão nas entranhas da nave? | Open Subtitles | الى اين هم ذاهبون إلى أعماق المركبة ؟ |
| Para Onde é que eles vão? | Open Subtitles | إلى أين هم ذاهبون ؟ |
| Para Onde é que eles vão, mãe? | Open Subtitles | أين هم ذاهبون يا أمي؟ |
| Para Onde é que eles vão? | Open Subtitles | إلى أين سيذهبون ؟ |
| E para Onde é que eles vão? | Open Subtitles | و أين سيذهبون ؟ |
| Espera, Onde é que eles vão? | Open Subtitles | انتظر , انتظر اين هم ذاهبون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 