عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"onde é que vais estar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أين ستكون
| Onde é que vais estar no dia depois de amanhã. | Open Subtitles | مثل أين ستكون في اليوم الذي بعده |
| E nesse dia, Onde é que vais estar? | Open Subtitles | و في ذلك اليوم أين ستكون ؟ |
| Onde é que vais estar quando ele morrer? | Open Subtitles | أين ستكون حينما يموت ؟ |